vô công rỗi nghề Tiếng Anh là gì

to be at a loose end
to eat the bread of idleness

• vô công rồi nghề:    bumvacuous
• tội lỗi thường là do vô công rỗi nghề mà sinh ra:    sin is often the child of idleness
• đi lang thang vô công rồi nghề:    to be on the bum

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Little by little, I'm writing some of the stories.
Vô công rỗi nghề, tôi ngồi viết một số truyện.

With all the fucking unemployment, they're thriving.
Với tất cả những kẻ vô công rỗi nghề, họ đang phát triển nhanh.

Andrew: Particularly for a cowboy like me, it’s…
Thế nhưng đối với một thằng vô công rỗi nghề như anh thì nó l

3 FULL business days and NOTHING.
3 ngày vô công rỗi nghề và không làm gì hết.

Three-day weekend and nothing to do?
3 ngày vô công rỗi nghề và không làm gì hết.